贵妃真如一枚带露牡丹，艳丽凝聚芳香，楚王与神女巫山相会，也只是徒然悲伤断肠。试问汉宫中哪位妃嫔能与她相似？可爱的赵飞燕还需依赖新妆来装点。

一枝秾艳露凝香：秾艳，指牡丹花色彩艳丽；露凝香，露水凝聚使香气更浓

云雨巫山枉断肠：云雨巫山，用宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女相会典故；枉断肠，徒然令人悲伤断肠

借问汉宫谁得似：借问，请问；汉宫，代指汉代宫廷

可怜飞燕倚新妆：可怜，可爱；飞燕，指汉成帝皇后赵飞燕，以美貌善舞著称；倚新妆，凭借华丽的妆容

　　这首诗创作于唐玄宗天宝年间（约公元743年），李白正供奉翰林，侍从君侧。一日，唐玄宗与杨贵妃在兴庆宫沉香亭赏牡丹，梨园名手李龟年欲歌，玄宗却嫌旧词不搭新景，便宣李白速赋新词。彼时李白虽得玄宗赏识，却仅以文辞邀宠，未展政治抱负，心中实有怀才不遇之慨。他醉意未消，即承旨挥毫，借牡丹喻贵妃，以楚王神女、汉宫飞燕典故，暗讽荣宠无常，亦隐含自身境遇之叹。全诗表面颂美，实则寄寓深意，是李白在宫廷荣光与个人抱负间矛盾心境的微妙流露。

　　此诗以花喻人，从时间维度展现杨贵妃的天生丽质与君王宠爱。首句以露凝红艳写其色香俱美，次句化用巫山神女典故，暗喻贵妃得宠令楚王断肠亦逊色。后两句借汉宫赵飞燕需倚仗新妆，反衬杨妃不施脂粉的天然绝色。全诗通过压低神女与飞燕来抬高杨妃，运用对比手法与历史典故，突出“抑古尊今”之意，语言秾丽含蓄，赞美之情溢于言表。

　　一枝红艳露凝香，开篇以花喻人，牡丹带露，红艳欲滴，香气凝结，暗喻杨贵妃的国色天香与雍容华贵。云雨巫山枉断肠，借楚王神女典故，以巫山云雨之虚幻反衬眼前贵妃的真实存在，直言楚王徒然断肠的痴梦远不及现实之美。一问一答间，汉宫谁得似，可伶飞燕倚新妆，以汉代赵飞燕作比，写赵飞燕纵然绝代，仍需倚仗新妆方得争宠，而贵妃天然丽质，不假修饰便已超越前人。全诗层层递进，从物象到典故，从虚写到实描，最终落脚于对贵妃绝世姿容的礼赞。手法上，巧用对比与衬托，以神女之虚无、飞燕之雕琢，衬出贵妃的自然天成。情感上，表面是宫闱艳羡之辞，实则暗含李白对盛唐气象的颂美，以美人之美折射时代之盛，笔触华丽而不浮艳，含蓄而见深意。