被贬谪的人将要远去长沙，西望长安却看不见自己的家。
黄鹤楼上传来玉笛吹奏的《梅花落》，在这五月的江城仿佛飘落了梅花。

迁客：贬谪远方的人，指诗人自谓。
长沙：用西汉贾谊被贬为长沙王太傅的典故，暗喻自身遭遇。
西望长安：向西眺望京城长安，表达对朝廷的眷恋。
不见家：既指远离家乡，亦隐含政治失意、归路渺茫。
黄鹤楼：故址在今湖北武汉武昌蛇山，传说仙人乘鹤经此，为送别、登临名胜。
玉笛：笛子的美称，此处指笛声清越。
江城：指江夏（今武汉武昌），因临长江得名。
五月落梅花：化用笛曲《梅花落》，双关指笛声凄切如梅花飘零，即便五月亦觉寒意。

　　本诗的创作时间，学界主要有两种说法。一说是公元758年（唐肃宗乾元元年），李白因卷入永王李璘事件，被加以“附逆”罪名，长流夜郎。途经江夏（今武汉武昌）时，登临黄鹤楼，闻笛有感而作。彼时诗人身陷囹圄，西望长安，家国难归，心境悲怆苍凉。另一说认为此诗作于公元759年（乾元二年），李白流放夜郎途中遇赦东归，再次经过江夏时所作。若依此说，诗人虽得赦免，但遭际坎坷、壮志难酬，闻笛落梅之景，更添迁谪客居的孤寂与哀愁。

　　这首七言绝句借听笛之事，抒写迁谪之感与去国之情。前两句以“西望”动作传神表达对帝都的思念及“不见家”的愁苦，后两句由笛声化出“江城五月落梅花”的苍凉景象，情景相生，妙合无垠。全诗意境深远，含蓄隽永。

　　本首诗是唐代伟大诗人李白晚年的作品，写于其流放夜郎途经武昌之际。此诗借黄鹤楼上闻笛的经历，抒发了诗人满腔的迁谪之感和去国怀乡之情。

　　前两句“一为迁客去长沙，西望长安不见家”，以贾谊自况，用典深沉。西汉贾谊因遭权臣谗毁被贬长沙，李白亦因永王李璘事件牵连，被加以“附逆”罪名流放夜郎。诗人引贾谊为同调，不仅以“迁客”自喻，更在“去长沙”三字中暗含无辜受害的愤懑与自我辩白之意。“西望长安不见家”一句，捕捉了“西望”这一典型动作，将诗人对帝都的眷恋与“望而不得见”的愁苦刻画得入木三分。长安既是政治中心，亦是精神家园，“不见家”三字，既指空间上的阻隔，更喻示政治理想的破灭。

　　后两句“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”，点题并转入景物描写。笛曲《梅花落》本为幽怨之音，诗人却以“落梅花”这一视觉意象来表现听觉感受，通感手法运用精妙。五月江城本应盛夏繁花，却因笛声而幻化出梅花飘落的景象，这既是笛声的凄清所致，更是诗人内心寒意的外化。苍凉的视觉景象与悠远的笛声交融，形成“景中情、情中景”的意境，使前后情景相生，妙合无垠。

　　全诗意象选取精当：长安象征政治理想，黄鹤楼承载历史沧桑，玉笛与梅花则凝聚哀怨情思。结构上，前两句写实，后两句写虚，由个人际遇转向艺术想象，层层递进。李白将政治失意的愤懑升华为艺术化的哀愁，于苍茫景色中透出豪迈不屈的气骨，这正是盛唐气象在逆境中的独特体现。