译文在纷扰的世界中我安然地存在着，随心所欲地度过这一生。自从辞官之后，春天里我常常醉意朦胧，不再读书，到老来更是悠闲自在。在琴声中我所熟知的只有那清澈的《渌水》曲，在品茶时我怀念的老朋友是那蒙山的茶叶。无论穷困还是显达，行动还是静止，这些总是伴随着我，谁说我现在就没有往来交际了呢？注释兀兀：性格高标而不和于俗。陶陶：和乐的样子。

　　《琴茶》是一首七言律诗。首联写诗人天性开朗，旷达洒脱，与官场中的风气相悖，故寄身官场屡受排挤；颔联极写赋闲后的惬意之状；颈联表明自己超然的思想；尾联仍表达出壮志难酬的感叹和欲展宏图的期望。这首诗表面上看是诗人归隐后的洒脱之情，其实也是希望有朝一日能重返朝廷为国家作出贡献。