李白坐上小船将要起航远行，忽然听见岸上传来踏歌的节拍声。桃花潭水纵然有千尺之深，也比不上汪伦送别我的情意深长。

乘舟：坐船
欲：将要
忽闻：忽然听到
踏歌：唐代民间流行的歌唱方式，一边唱歌一边用脚踏地打拍子
桃花潭：地名，在今安徽省泾县西南
深千尺：极言潭水之深，夸张手法
不及：比不上
汪伦：李白的朋友，泾县村民，因李白此诗闻名后世

　　此诗约作于唐玄宗天宝十四载（755年），李白自秋浦游历至泾县桃花潭（今属安徽）时。其时诗人已年过半百，历经仕途坎坷，赐金放还后长期漫游，心境疏放而重情。李白与当地隐士汪伦相交甚笃，汪伦曾为泾县令，此时或已辞官闲居。二人一见如故，宴饮款洽，情谊深厚。临别之际，李白登舟将行，忽闻岸上踏歌之声，感念汪伦深情，遂以眼前桃花潭水为喻，写下此诗。全诗以浅白语言抒写深厚友情，既见诗人豪放不羁之性，亦显其对真挚情谊的珍视。

　　这首留别诗以朴素语言写就。前两句描绘李白乘舟欲行、汪伦踏歌相送的情景，自然流露汪伦的真诚情谊。后两句以“深千尺”的桃花潭水作比，用“不及”二字转折，将无形友情化为有形潭水，生动展现友情的真挚深厚。全诗语言清新自然，想象奇特，是李白流传最广的佳作之一。

　　此诗是李白于泾县（今安徽皖南地区）游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。诗的前两句“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声”，以朴素自然的笔触勾勒出一幅生动的送别图景。诗人即将乘舟离岸，而汪伦踏着节拍、唱着歌谣匆匆赶来相送，这“忽闻”二字，既写出送行之事的突如其来，更透出汪伦情谊的真诚与热切，不假雕饰，却自有动人力量。

　　后两句“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”是全诗情感升华的关键。诗人先以“深千尺”极力渲染桃花潭水的深湛，旋即用“不及”二字笔锋陡转，以夸张的潭水深度反衬友情的深厚，将无形的情谊转化为有形的千尺潭水，化虚为实，使真挚情谊跃然纸上。这种衬托手法，不仅使抽象的情感具体可感，更在对比中凸显出友情超越自然景物的分量，意境开阔而情深意切。

　　全诗语言清新自然，毫无雕琢痕迹。首句“李白乘舟将欲行”如随口道来，展现出诗人乘兴而来、兴尽而返的洒脱不羁；次句“忽闻岸上踏歌声”则以其声先夺人的动态描写，突显了汪伦送别的别具一格。后两句的夸张与对比，更见李白想象之奇崛，情感之奔放。全诗虽仅四句二十八字，却以简驭繁，将一次寻常的离别升华为千古传唱的友谊颂歌，成为李白诗作中流传最广的佳作之一。