青翠的山峦横卧在城墙北侧，清澈的流水环绕着城东。在此地我们一旦离别，你就像那孤蓬一样飘向万里之外远行。浮云飘忽恰似游子的心意，落日余晖正如故人的别情。挥手作别从此离去，连马儿也发出萧萧的悲鸣。

郭：外城。古代在城的外围加筑的一道城墙。

孤蓬：蓬草遇风飞旋，常比喻孤身远行的友人。

征：远行。

浮云游子意：以浮云飘忽不定比喻游子（友人）的行踪不定。

落日故人情：以落日缓缓西沉比喻自己（诗人）对友人的依依不舍之情。

自兹去：从此离开。

萧萧：马鸣声。

班马：离群的马。此处指载着友人离去的马。

　　该诗创作时间与地点历来存疑。安旗《李白全诗编年注释》推测此诗题或为后人误加，作于唐玄宗开元二十六年（738年），地点在南阳。郁贤皓则认为作于天宝六载（747年），地点在金陵。另有说法指其位于安徽宣城市区别士桥。李白一生漫游，此诗或写于送别友人远行之际，诗中以孤蓬、浮云、落日等意象，流露出对漂泊生涯的感慨与对友人的依依惜别之情，反映了诗人当时仕途失意、行踪不定的心境。

　　《送友人》为李白送别诗名篇，抒写诗人与友人离别时的依依不舍之情。首联以青山白水点明送别环境，意境开阔；颔联以孤蓬为喻，暗含对友人漂泊的牵挂与担忧。后四句寓情于景，浮云落日更添游子意、故人情，尾联挥手作别、班马萧鸣，将离愁写得含蓄而余韵悠长。全诗对仗工整，语言自然流畅，情真意切，言有尽而意无穷。

　　这是一首情意深长、意境悠远的送别诗。全诗通过送别场景的精心刻画与气氛的细腻渲染，将诗人与友人之间依依难舍的离别之情表现得含蓄而动人。

　　首联“青山横北郭，白水绕东城”，点明了送别的地点。诗人已送友人至城外，却仍并肩缓辔，不忍分离。远处青翠的山峦横亘于城北，近处波光粼粼的流水环绕城东。这两句以“青山”对“白水”，“北郭”对“东城”，首联即用工丽的对偶句，别开生面；“青”“白”色彩相间，明丽如画。“横”字写出青山的静态与绵延，“绕”字描摹白水的动态与蜿蜒，用词精准传神。诗人挥洒自如，勾勒出一幅寥廓秀丽的图景，虽未直接言“送别”，笔端却已饱含惜别之情。

　　颔联“此地一为别，孤蓬万里征”，情感陡然转为深沉。“此地”紧承上联，点出离别在即；“孤蓬”是漂泊无依的蓬草，比喻友人即将孤身远行，万里征途渺茫难测。连用“一”与“万里”的对比，将片刻的离别与无尽的旅途对照，更显离愁之重，伤别之意溢于言表。

　　颈联“浮云游子意，落日故人情”，借景抒情，情景交融。浮云飘忽不定，恰似游子行踪难测；落日徐徐而下，仿佛故人眷恋不舍。诗人将“浮云”与“游子”、“落日”与“故人”相映成趣，既以自然景象烘托离情，又以物喻人，赋予景物深厚的情感内涵。此联对仗工整，意象优美，成为千古传诵的佳句。

　　尾联“挥手自兹去，萧萧班马鸣”，以动写静，余韵悠长。挥手之间，友人策马远去，而诗人仍伫立凝望。此时，友人的马发出萧萧长鸣，仿佛也在替主人倾诉离愁别绪。“班马”指离群的马，马鸣萧萧，更添凄清之感。这一结尾虽未直抒胸臆，却以马鸣之声收束全诗，留下无尽回响，令人回味无穷。

　　整首诗借青山、白水、孤蓬、浮云、落日等意象，运用对偶、比喻、借景抒情等手法，层层递进地渲染离别的氛围。语言凝练而意境开阔，情感真挚而不失豪迈，充分展现了李白诗作中既富浪漫色彩又具深沉情感的独特魅力。