咏省壁画鹤

【唐代】宋之问

粉壁图仙鹤，昂藏真气多。
鶱飞竟不去，当是恋恩波。

译文

译文白色的墙壁上画着仙鹤，它们姿态轩昂，浑身透着充沛的精神气。就算展翅似要高飞，最终也没有离去，想必是留恋这里的恩泽吧。注释仙鹤：传说中的仙鹤，就是丹顶鹤，它是生活在沼泽或浅水地带的一种大型涉禽，常被人冠以“湿地之神”的美称。人们常把它和松树绘在一起，作为长寿的象征。昂藏：气度轩昂。鶱：（鸟）向上飞的样子。恩波：指帝王的恩泽。

简析

　　《咏省壁画鹤》是一首五言绝句。诗的首句勾勒出一幅淡雅出尘的仙鹤图；次句进一步强调仙鹤的雄姿与内在的生命力；后两句则赋予仙鹤以情感，它似乎留恋着帝王恩泽，不愿离去。这首诗描绘粉壁上所画的仙鹤，赞美了其昂扬不凡的气质与神态，以物寓情。

读到

咏省壁画鹤

译文

简析

猜你喜欢