西江月·其三

【明代】杨慎

豪杰千年往事，渔樵一曲高歌。乌飞兔走疾如梭。眨眼风惊雨过。
妙笔龙韬虎略，英雄铁马金戈。争名夺利竟如何。必有收因结果。

译文

译文豪杰辈出的千年往事，不过成了渔樵口中的一曲高歌。日月如飞梭般匆匆流转，眨眼间便已是风停雨过。纵有妙笔书写龙韬虎略，英雄们征战沙场铁马金戈。可争名夺利到头来又能如何？凡事必有因果，终会有尘埃落定的时刻。注释渔樵：渔人和樵夫。乌飞兔走：形容日月轮转，光阴迅速流逝。妙笔：神妙之笔。铁马金戈：战事，兵事。

简析

　　此词以豪杰往事落于渔樵高歌，见历史沧桑如过眼云烟。乌飞兔走状时光疾逝，风惊雨过喻世事瞬变，与龙韬虎略、铁马金戈的英雄伟业形成强烈对照。结句以争名夺利竟如何设问，归至收因结果的哲思，于豪迈中含淡泊，在历史慨叹里寄寓对人生功利的超脱认知，笔力沉雄而意韵深广。

读到

西江月·其三

译文

简析

猜你喜欢