平安

【宋代】文天祥

平原太守颜真卿，长安天子不知名。
一朝渔阳动鼙鼓，大河以北无坚城。
公家兄弟奋戈起，一十七郡连夏盟。
贼闻失色分兵还，不敢长驱入咸京。
明皇父子将西狩，由是灵武起义兵。
唐家再造李郭力，若论牵制公威灵。
哀哉常山惨钩舌，心归朝廷气不慑。
崎岖坎坷不得志，出入四朝老忠节。
当年幸脱安禄山，白首竟陷李希烈。
希烈安能遽杀公，宰相卢杞欺日月。
乱臣贼子归何处，茫茫烟草中原土。
公死于今六百年，忠精赫赫雷行天。

译文

　　这首诗可以分为三部分：第一部分为前十二句，诗人以史学家的直笔来抒写，唐代平定安史之乱，颜真卿兄弟所起的巨大作用是牵制了安禄山的兵力，使之不敢长驱西侵长安，然后郭李大军才得以发挥威力，平定叛乱。开头四句，写安禄山发动叛乱。当时承平日久，在“一朝渔阳动鼙鼓”的情势下，“大江以北无坚城”，叛军所过郡县，望风瓦解。前四句极写安禄山之反，情势严重。接着“公家兄弟奋戈起”四句，写出了平原、常山两郡起义兵的巨大影响。这四句和前四句形成对比，使当时紧张的局势为之一缓。接着写到唐玄宗父子由长安西奔，太子李亨即位于灵武，以郭子仪、李光弼为主力的朔方兵东征，经历了为时八年的奋战，终于平定叛乱。作者总介说，

读到

平安

译文

鉴赏

猜你喜欢