俳体雪香亭杂咏十五首·其三
【金朝】
元好问
落日青山一片愁,大河东注不还流。
若为长得熙春在,时上高层望宋州。
译文
译文青山沐浴着落日余晖,一片愁绪弥漫;大河向东奔腾而去,再也没有回流的迹象。怎样才能让美好春光长久停留?我不时登上高楼,眺望远方的宋州。注释熙春:明媚的春天。高层:高楼。
简析
此诗借落日青山、大河东流之景,抒发时光易逝的愁绪,及对美好事物长在的向往与眺望宋州的深切思念。诗中以落日、大河的苍凉意象奠定愁情基调,于情景交融中见时光感慨与怀远之情,语言质朴而意韵悠长。