读到

“饭颗山头逢杜甫，顶戴笠子日卓午。”

李白《戏赠杜甫》

译文

译文至今记得，在饭颗山上与你相遇，刚好是正午太阳当顶，你头上戴着竹笠。询问你，你我分别后为何如此消瘦？怕是这一段岁月里作诗太费辛苦。 注释戏赠：意思是开玩笑的话。其实，所谓开玩笑，往往表现了至交之问的真情实话。饭颗山：山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。笠子：用竹箬或棕皮等编成的笠帽，用来御雨遮阳。日卓午：指正午太阳当顶。借问：请问的意思。太瘦生：消瘦、瘦弱。生为语助词，唐时习语。总为：怕是为了。作诗苦：杜甫曾自言：“ 展开阅读全文

注释

饭颗山：山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。笠子：用竹箬或棕皮等编成的笠帽，用来御雨遮阳。日卓午：指正午太阳当顶。

赏析

这句诗描绘了诗人在饭颗山头偶遇杜甫的情景，两人都戴着斗笠，时值正午。诗句简洁明快，展现了诗人与杜甫的深厚情谊和偶然相遇的喜悦。

📖 猜您喜欢

以正治国，以奇用兵，以无事取天下。
壮年听雨客舟中。
裁用笥中刀，缝为万里衣。
一朝别后，二地相悬。
菡萏香莲十顷陂，小姑贪戏采莲迟。
天秋月又满，城阙夜千重。
一苦一乐相磨练，练极而成福者，其福始久
枫林红透晚烟青。
人有不为也，而后可以有为。
这一错，铁难铸。