完璧归赵
赵惠文王得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王遣蔺相如奉璧西入秦。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：“璧有瑕，请指示王。”王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：“臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！”相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。
📝 译文
赵惠文王得到楚国的和氏璧。秦昭王听说后，派人送信给赵王，表示愿意用十五座城池交换和氏璧。赵王派蔺相如带着和氏璧西行入秦。蔺相如见秦王没有诚意给赵国城池，就上前说：“璧上有斑点，请让我指给大王看。”秦王把璧交给他，蔺相如于是拿着璧后退几步，靠着柱子，怒发冲冠，对秦王说：“我看大王没有给赵王城池的意思，所以我把璧取回。大王如果一定要逼我，我的头今天就和璧一起撞碎在柱子上！”蔺相如估计秦王只是假装给城，实际上不可能得到，就让他的随从穿着粗布衣服，怀揣和氏璧，从小路逃走，把璧送回了赵国。
📌 注释
和氏璧：春秋时楚人卞和发现的宝玉。蔺相如：赵国上卿。
📜 背景
战国时期，秦国强盛，赵国弱小，蔺相如出使秦国不辱使命。
✨ 赏析
比喻把原物完好地归还本人。蔺相如凭借智慧与勇气，维护了赵国的尊严，成为外交史上的典范。