东施效颦
西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。
📝 译文
西施因心口痛而在邻里间皱眉，邻里的丑女看见了觉得很美，回去也学着捂住胸口皱眉。邻里的富人看见了，紧紧关上门不出来；穷人看见了，带着妻子儿女跑开。她只知道皱眉很美，却不知道皱眉为什么美。
📌 注释
西施：春秋越国美女。东施：丑女。
📜 背景
《庄子》是道家经典。
✨ 赏析
比喻盲目模仿，效果适得其反。告诫人们要因材施教，不可机械模仿。