余年二十时尝作菊枕诗颇传於人今秋偶复采菊

【宋代】陆游

少日曾题菊枕诗，蠹编残稿锁蛛丝。
人间万事消磨尽，只有清香似旧时。

译文年少之时我曾写过菊枕诗，到现在当年的诗稿都已被虫子蛀坏，布满了蛛丝。几十年过去，人间的事物大都被时间消磨尽了，只有枕中的菊花闻起来还是当时的清香味道。注释少日：年少之时。蠹编：指虫蛀坏的书。