望汉月

【宋代】晏殊

千缕万条堪结。占断好风良月。谢娘春晚先多愁，更撩乱、絮飞如雪。
短亭相送处，长忆得、醉中攀折。年年岁岁好时节。怎奈尚、有人离别。

译文千万枝杨柳可以绾成同心结。占尽了这良辰美景的好天气。佳人在春天的晚上心里生起了很多忧愁，看着那飘飞如雪的柳絮，更加心绪缭乱。在送别的短亭，长久地回忆起，往昔醉酒后折枝。年年岁岁都有这样美好的时节。怎奈何，总有人要离开。注释堪结：可以绾成同心结。