“两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。”
李白《山中与幽人对酌》
译文
译文我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。我已喝得昏昏欲睡您可自行离开，明天你若有想要来的意愿，那就抱着琴再来。
注释幽人：幽隐之人；隐士。此指隐逸的高人。《易·履》：“履道坦坦，幽人贞吉。”对酌：相对饮酒。
注释
对酌：相对饮酒。
赏析
此句写诗人与朋友喝酒的地点与环境，以反复手法渲染开怀畅饮的场面，表现诗人痛饮狂歌的欢欣之情。
原文
两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。