读到

“十载长安得一第，何须空腹用高心。”

李绅《答章孝标》

译文

译文只有虚假的，不好的东西才需要一个好的包装。如果是真实的，好的东西就不需要华丽的包装来掩饰了。十年春秋苦读才能及第，你为什么不积累知识，而去想那些远大的志向呢？注释高心：孤傲超俗之心。

注释

一第：指考中进士。

赏析

这句话表达了对成功的淡然与谦逊。十年长安苦读终得一第，但无需因此骄傲自满。成功需脚踏实地，而非空有高心。展现了诗人的务实与低调。

原文

答章孝标
假金方用真金镀，若是真金不镀金。
十载长安得一第，何须空腹用高心。

📖 猜您喜欢

能轻富贵，不能轻一轻富贵之心；能重名义，又复重一重名义之念。是事境之尘氛未扫，而心境之芥蒂未忘。
心枝则无知，倾则不精，贰则疑惑。
未闻孔雀是夫子家禽。
禹之王天下也，身执耒臿以为民先，股无胈，胫不生毛，虽臣虏之劳，不苦于此矣。
少年游侠好经过，浑身装束皆绮罗。
十五入汉宫，花颜笑春红。
山随平野尽，江入大荒流。
公子自曹入楚，自楚入秦。
雄图既溢，武力未毕。
惊奇喜异者，终无远大之识；苦节独行者，要有恒久之操。