“暗数十年湖上路,能几度,著娉婷” 出自宋代卢祖皋的《江城子·画楼帘幕卷新晴》 译文暗自数着这些年西湖边的路途,一生中能有几次,与那般美好的佳人相伴同行? 注释娉婷:姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。” 赏析此句以“暗数十年”起笔,追忆湖上旧游,一问“能几度”道尽韶光易逝、欢会难再之叹。“著娉婷”含蓄点出对美好人事的眷恋,全篇寄寓深沉的人生沧桑之感。 ❤️ 点赞 0 📖 猜您喜欢 去年灾疫牛囤空,截绢买刀都市中。 —— 沅湘流不尽,屈子怨何深。 —— 戴叔伦《过三闾庙》 春风鸾镜愁中影,明月羊车梦里声。 —— 戴叔伦《宫词》 贞心一任蛾眉妒,买赋何须问马卿。 —— 戴叔伦《宫词》 风枝惊暗鹊,露草泣寒蛩。 —— 戴叔伦《客夜与故人偶集》 头巾掩面畏人识,以刀代牛谁与同? —— 汉祖谩夸娄敬策,却将公主嫁单于。 —— 日正南冈下饷归,可怜朝雉扰惊飞。 —— 闭门茅底偶为邻,北阮那怜南阮贫。 —— 军门频纳受降书,一剑横行万里馀。 ——