少年游·芙蓉花发去年枝
【宋代】
晏殊
芙蓉花发去年枝，双燕欲归飞。兰堂风软，金炉香暖，新曲动帘帷。
家人拜上千春寿，深意满琼卮。绿鬓朱颜，道家装束，长似少年时。
译文
译文芙蓉花从去年的旧枝上再次绽放。燕子成双成对快要飞回来了。兰堂里微风轻拂，金色的香炉散发着暖香，新作的曲子在帘帷间奏响。家人们行礼拜贺，祝愿长寿千秋，满满的深意都在盛满美酒的酒杯里。寿星绿鬓朱颜，身着道家装束，就好像还是年少时一样。注释千春寿：寿辰。琼卮：酒杯的美称。道家装束：唐宋时代年轻人的一种学道家的时髦打扮。