译文在庭院中晾晒服饰器用等，忽然看见从故乡拿来的鞋子。曾经赠予我的人是谁啊，是邻居家的美丽少女。想起了她送于我时的话，用这双鞋子象征我们爱情的始终。可我永远希望我们能够像鞋上的鞋带，一起同行永不分离。自从我贬谪到江郡，漂泊不定远离家乡已经三千里。只是为了怀念曾经的恋人，将其一同带到此处。再次见到这双鞋心中怅惘，翻翻覆覆看了许多遍也没有停止。你送我的鞋子还是成双成对，但是我们却不再能够像这般结伴而行。我端详着鞋子不住的叹息，鞋子本是那样的精致。然而梅雨过后，色彩暗淡绣着的

　　唐宪宗元和十年（815），作者被黜外放，贬为江州司马。江州地处长江中游，正是梅雨流行地区。每当梅雨季节，阴雨不断，衣物极易霉烂，当地人常晒衣物。此诗就是在他被贬江州后的第二年“晒服玩”时，因“见故乡履”而触物生情而作。

　　《感情》是一首五言古诗，为一篇因睹旧物而表达对旧情人真挚思念的感伤诗。此诗起笔二句写发现信物，自然引出下文；“昔赠”六句写诗人对邻女赠鞋的回忆，从邻女湘灵赠鞋时的言语和诗人对鞋的珍藏、重视，可见二人之间真挚的爱情；“自吾”六句写自己遭贬江州，携带着赠鞋，表示对邻女爱情的念念不忘；最后四句言诗人慨叹往事如过眼烟云，留下的鞋已色泽消褪，绣饰黯淡，暗示在唐代那个等级森严的社会里，有情人终难成眷属。全诗用白描手法、直抒胸臆，语言质朴，感情真切，使两个不能终成眷属的有情人形象便浮现在目前。

　　“中庭晒服玩，忽见故乡履。昔赠我者谁？东邻婵娟子。”诗人看到了鞋子，想起了这双鞋的来历。诗人叙述得非常平静自然，在阴雨连绵的梅雨季节里因为晾晒各种用品，所以看到了鞋子，于是想起了恋人。“东邻”之典，运用尤为恰当、精炼，见出邻女的容颜娇美而多情。　　“因思赠时语，特用结终始：永愿如履綦，双行复双止。”睹物思人，因鞋子想起了她。这两句话化用晋陶渊明《闲情赋》“愿在丝而为履，附素足以周旋”之意，而措辞更为雅正，表现了二人当时的山盟海誓。“如履綦”“双行止”，巧用比喻典故，十分雅正，有“比翼双飞，永不分离”的深意。　　“自吾谪江郡，漂荡三千里。为感长情人，提携同到