杏帘在望
杏帘招客饮,在望有山庄。
菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
一畦春韭绿,十里稻花香。
盛世无饥馁,何须耕织忙。
译文
杏帘招客醉,在望有山庄。
菱荍萦鹅水,桑榆燕屋梁。
一畦春韭绿,十里稻花香。
世无饥馑苦,何必事忙忙。
注释
帘:指门帘或窗帘,这里指杏花如帘般垂挂的景象。
在望:可以看见,近在眼前。
杏帘:杏花垂挂如帘。
山庄:山中的住所或园林。
榭:建在水上的亭台。
香薷:一种香草,可入药。
帘栊:门帘和窗棂,指居所。
绣帘:绣花的帘子。
万笏:古代大臣上朝时手持的笏板,比喻山峰众多。
洁净:干净,纯净。
何须:何必,不需要。
琐屑:琐碎,细小。
创作背景
《杏帘在望》出自《红楼梦》第十八回,是元妃游赏大观园时所作的十一首《大观园题咏》之一,由林黛玉代贾宝玉所作。此诗创作于清代乾隆年间,地点在荣国府大观园内。当时贾府正处于鼎盛时期,元春省亲彰显家族荣光。宝玉虽被要求作"颂圣应酬"之诗,却借林黛玉之手,以杏帘为意象,暗含对自然的向往与对世俗礼教的疏离,流露出超脱世俗的心境,与贾府表面的繁华形成微妙对比。
简析
《杏帘在望》是一首描绘山庄景色的五言律诗。全诗以"杏帘"和"在望"巧妙呼应题目,开篇即勾勒出山庄远景。中间两联对仗工整,颔联纯用名词组合意象,展现农家生活图景;颈联调整语序,使诗句流畅自然。尾联尤为精妙,体现诗人聪慧才思。诗中动静结合,色味相谐,引用典故而不着痕迹,笔法细腻,营造出一种恬淡自然、怡然自得的山居意境,展现了诗人对田园生活的热爱与向往。
鉴赏
这是林黛玉代贾宝玉作的一首五律,诗中所描绘的,是大观园"浣葛山庄"迷人的景致。诗题是由元妃指定的。这是一首相当出色的写景诗。 一开始,诗人就以简洁明了的笔触,先用两句诗切入诗题。"杏帘"句,一方面既传达出春风中杏红柳绿,酒旗飘扬这一派生机勃勃的气象;另一方面,又是对诗题中"杏帘"两字的巧妙绾合。"在望"句,写远远望去隐约可辨的田庄景色,表达了诗人对世外桃源式的农庄生活一片向往之情,并借以点明诗题。这样,一个诗题分两句吟咏,句法圆活且自然浑成。 "菱荇"以下四句,写客人眼中所见的山庄景色:这里,鹅儿在长满菱叶、飘着荇菜的清澈水面上自由自在地嬉戏玩耍,燕子轻盈地衔着泥筑巢,桑树旁榆树枝繁叶茂,一派田园风光。诗人通过"鹅儿""燕子"等意象的动态描写,生动地展现了山庄生机盎然的景象,同时也暗含了对自由自在生活的向往。"一畦"二句,则转向对山庄内部景物的细致描绘:菜畦里种满了鲜艳的豆花,架子上挂满了累累的瓜果,展现了山庄丰收在望的喜悦景象。 "盛世"二句,诗人由景生情,抒发了自己的感慨:在这太平盛世里,哪里还有什么饥饿困苦呢?这样的生活多么令人向往啊!这两句诗既是对山庄生活的赞美,也是对理想社会的向往,体现了诗人对美好生活的追求和对现实的思考。 全诗通过简洁而生动的语言,描绘了大观园"浣葛山庄"的美景,表达了诗人对田园生活的热爱和对理想社会的向往。诗中意象丰富,意境优美,语言清新自然,体现了林黛玉诗歌清新婉约的风格特点,同时也展现了曹雪芹对田园生活的向往和对理想社会的思考。