除夕口占
【明代】
唐寅
柴米油盐酱醋茶，般般都在别人家。
岁暮天寒无一事，竹堂寺里看梅花。
译文
译文柴米油盐酱醋茶这些生活必需品，样样都在别人家（自己却匮乏）。年末天寒没什么事可做，便到竹堂寺里去观赏梅花。注释般般：种种，样样，件件。