黎阳作诗
【魏晋】
曹丕
奉辞罚罪遐征。
晨过黎山巉峥。
东济黄河金营。
北观故宅顿倾。
中有高楼亭亭。
荆棘绕蕃丛生。
南望果园青青。
霜露惨凄宵零。
彼桑梓兮伤情。
译文
这首诗是诗人奉命出征路过黎阳时,就目中所见,心中所感写下的一首诗。黎阳,古津渡名,故址在今河南浚县东南,位于黄河北岸,与白马津相对,建安五年,曹操与袁绍大战于此。曹操于建安八年(公元209年)渡河攻袁尚、袁谭,曹丕从征。此次行军,从邺城至黎阳作诗三首,其一云:“朝发邺城,夕宿韩陵。”其三云:“经历万岁林,行行到黎阳。”这首《黎阳作诗》,是三首之外的另一首。这四首诗,当写于同一时期,同一背景下。此时曹丕十七岁。《黎阳作诗三首》,前两首是四言,第三首为五言。这首《黎阳作诗》为六言九句。 开头“奉辞罚罪遐征,晨过黎山巉峥”两句,写出征的因由和经过的路径,是说奉父命远征讨伐罪
鉴赏
这首诗是诗人奉命出征路过黎阳时,就目中所见,心中所感写下的一首诗。黎阳,古津渡名,故址在今河南浚县东南,位于黄河北岸,与白马津相对,建安五年,曹操与袁绍大战于此。曹操于建安八年(公元209年)渡河攻袁尚、袁谭,曹丕从征。此次行军,从邺城至黎阳作诗三首,其一云:“朝发邺城,夕宿韩陵。”其三云:“经历万岁林,行行到黎阳。”这首《黎阳作诗》,是三首之外的另一首。这四首诗,当写于同一时期,同一背景下。此时曹丕十七岁。《黎阳作诗三首》,前两首是四言,第三首为五言。这首《黎阳作诗》为六言九句。 开头“奉辞罚罪遐征,晨过黎山巉峥”两句,写出征的因由和经过的路径,是说奉父命远征讨伐罪