对牛弹琴
公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳也。转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。
📝 译文
公明仪对牛弹奏清角之曲，牛依旧低头吃草。不是牛听不见，是不合它的耳朵。改弹蚊蝇的声音、小牛的叫声，牛就摇着尾巴竖起耳朵，迈着小步倾听。
📌 注释
公明仪：春秋时琴师。
📜 背景
《理惑论》是佛教中国化的重要著作。
✨ 赏析
比喻说话不看对象，对外行人说内行话。强调沟通要因人而异。