译文世间万事纷扰，不过都在一笑之间就过去了。陶渊明手捧着菊花，面对着瑟瑟秋风。我仔细观察，发现他那种洒脱不羁的气质至今仍存，只有那座南山，仿佛与他一样，永远不老。他的情感真挚，语言巧妙。陶渊明、李白、杜甫这三位贤士的高雅聚会，自古以来就是人们传颂的佳话。可是，谁知道我辛弃疾独立斜阳，细数过鸿，企盼得到你赵昌父的来书呢？注释纷纷：烦忙；忙乱。爽气：豪迈的气概。工：细致，精巧。止酒：戒酒。

　　《鹧鸪天·和昌父》是一首抒写自己归隐情趣抒情词。词的上片咏叹陶渊明，先写他的超脱与情趣。言人间万事，纷纷扰扰，陶渊明一笑了之，而于萧瑟秋风之中，把菊东篱，聊以自娱；下片写词人同赵昌父、陶渊明一样淡泊名利、乐于归隐的情趣。最后把深厚的友谊寄寓于一句淡淡的情语之中，婉转含蓄，耐人寻味。这首词以“三贤高会”为枢纽，写词人同赵昌父、陶渊明的神交，并以渊明自许，写得若即若离，如梦如幻，动人之至，亦传神之至。