谢判官幽谷种花

【宋代】 欧阳修

浅深红白宜相间,先后仍须次第栽。
我欲四时携酒去,莫教一日不花开。

译文

译文幽谷种花,间隔栽种的花儿开得娇媚宜人,不分春夏四季。我随时都要带着酒去那儿赏花,可不要让花儿有一天不开啊! 注释宜:应该。相间:间隔栽种。须:需要。次第:依次。栽:栽种。欲:想要。四时:四季。教:使,让。

简析

  《谢判官幽谷种花》是一首七言绝句。诗的前两句描绘花卉种植的美妙场景,指出花朵的颜色要搭配得当,红白相间、深浅适宜,且种植要有序,按季节先后次第开放;后两句表达了诗人希望随时都能赏花的愿望,他愿四季都带着酒去赏花,不错过任何一天的花开。这首诗以花为媒,表达诗人对自然风物和赏爱之情和与谢判官的友情,字里行间洋溢着喜悦之感。