采桑子·林间摘遍双双叶

【宋代】晏殊

林间摘遍双双叶，寄与相思。朱槿开时，尚有山榴一两枝。
荷花欲绽金莲子，半落红衣。晚雨微微，待得空梁宿燕归。

译文在林间把成双成对的叶子都摘遍了，想要寄去我的相思之情。朱槿花开的时候，还有一两枝山榴花点缀其中。荷花外层的红色花瓣已有半数飘落，里面的金莲子已隐约可见。晚上下了小雨。只等燕子双双飞回屋梁来。注释红衣：莲花瓣。荷花结出莲子半落红衣，表明是秋季。