在寒露严霜越来越重的时候菊花花枝渐渐倾斜，宴饮赏菊才过又到了小雪节气。花托上的花瓣还没有落完，颜色却渐渐浅淡，枝头的叶子渐渐凋落，留下的也显得散乱纷披。
一轮残月半照在床前，蟋蟀的叫声也渐渐微弱，寒云密布的天空中雁队飞行也变得缓慢。
明年秋天还一定会相见，暂时分手请不要过分相思。

篱笆：用竹子、树枝等编成的遮拦物
重迭：一层又一层地堆叠
凄凉：寂寞冷清
憔悴：瘦弱枯萎的样子
小池：小池塘
余香：残留的香气
金蕊：金黄色的花蕊
露浓：露水很浓
篱落：篱笆
秋月：秋天的月亮
病骨：瘦弱的骨骼
万里：形容距离极远
寒霜：寒冷的霜
寒香：清冷的香气
暂：暂时
归来：回来
明岁：明年
知己：了解自己的人
再会：再次见面
暂时：短时间
分手：分别
相寻：寻找对方

　　本诗出自《红楼梦》第三十八回菊花诗会，作于清代贵族家庭的鼎盛时期。诗会由史湘云和薛宝钗组织，在大观园中举行，当时海棠诗会刚过，表面仍是太平盛世。曹雪芹借贾探春之手创作《残菊》，实为对贾府命运的深刻隐喻。作者身处家族由盛转衰的历史节点，目睹封建贵族的腐朽与没落，内心充满对家族命运的忧虑与无奈。诗中"残菊"意象，既是对自然凋零的描绘，也是对贵族家族衰败的预言，反映了作者对封建社会没落的深刻洞察与无奈感慨。

　　《残菊》作为《红楼梦》十二首菊花诗的终篇，以残菊为意象，暗喻贾府由盛转衰的命运。诗中"露凝霜重"暗示家族衰败，"余金剩粉"象征繁华不再，"半圃黄花"则暗指众人离散。全诗借残菊之景抒发悲凉之情，以萧瑟秋景渲染探春远嫁的悲剧氛围，艺术上以物喻人，情景交融，含蓄深沉，暗示了贾府"树倒猢狲散"的最终结局。

　　《菊花诗》以《残菊》作结，“总收前题之盛”（宝钗语）。盛极而衰，这是自然界不可抗拒的规律，人世亦然。这首诗借描写残菊，暗示了贾府的没落和众人离散的结局。
　　首联中，“露凝霜重”表明贾府所面临的危机日渐严重，大厦已摇摇欲坠，而众人无知无觉，还在宴赏作乐。
　　次联暗示了贾府没落后众人的命运。她们曾经过着锦衣玉食的生活，如今却焦黄淡泊，丧失了往日的色彩。不光是她们，整个家庭都将 “家亡人散各奔腾”。“金淡泊”、 “翠离披”，既写出了往日金翠耀眼的繁华景象，又形象地刻画出了后来的破败情形，可见作者遣词造语的功力。难怪宝玉对这几个字也要心服口服了。这一联写菊