叶公好龙
叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。
📝 译文
叶公子高喜欢龙，衣带钩上刻着龙，酒器上刻着龙，房屋雕饰也刻着龙。天上的真龙听说后下来，把头伸进窗户，尾巴拖在厅堂上。叶公看见，转身就跑，吓得魂飞魄散，脸色都变了。可见叶公不是真的喜欢龙，喜欢的是像龙而不是龙的东西。
📌 注释
叶公：春秋楚国贵族。
📜 背景
《新序》是刘向编撰的历史故事集。
✨ 赏析
比喻表面上爱好某事物，实际上并不真爱好。讽刺表里不一的人。