“对酒不觉暝，落花盈我衣。”
李白《自遣》
译文
译文和友人对坐小酌，不知不觉间，暮色已悄悄笼罩四周。纷飞的落花轻轻沾落在我的衣襟上，添了几分清雅。带着几分醉意，我漫步在月光洒满的溪畔。林中的鸟儿早已归巢栖息，路上的行人也变得寥寥无几，天地间只剩这份静谧与悠然。注释盈：充满。
注释
暝：日落；天黑。
赏析
此句风格清雅，诗人与友人对酌，落花纷纷，增添了诗人的雅兴，表现出内心的宁静与满足。
原文
对酒不觉暝，落花盈我衣。
醉起步溪月，鸟还人亦稀。
醉起步溪月，鸟还人亦稀。