“风触好花文锦落，砌横流水玉琴斜。”
贯休《野居偶作》
译文
译文高淡清虚是心灵的家园，何须占据胜水名山。无心求道便是得道，有意结交人倒疏远。风吹繁花飘如织锦，阶前流水清似弹琴。我愿如此直至永远，不慕世人灿烂前程。
注释烟霞：即山水胜景。隐居之人往往酷爱山水，有烟霞痼疾。赊：远。
注释
文锦：色彩绚丽的丝织品，类似锦缎。
赏析
这句话以花喻锦、水喻琴，视听结合描摹清幽景致，绘出自然灵秀之美。
原文
高淡清虚即是家，何须须占好烟霞。
无心于道道自得，有意向人人转赊。
风触好花文锦落，砌横流水玉琴斜。
但令如此还如此，谁羡前程未可涯。
无心于道道自得，有意向人人转赊。
风触好花文锦落，砌横流水玉琴斜。
但令如此还如此，谁羡前程未可涯。