夸父逐日
【先秦】
佚名
夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。
译文
译文 夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要得到能喝的水，就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够，往北去大湖喝水。还没到大湖，在半路因口渴而死。而他丢弃的手杖，就化成桃林。注释逐日：追逐太阳。逐走：竞跑，赛跑。逐：竞争。走：跑。入日：追赶到太阳落下的地方。欲得饮：想要喝水解渴。于：到。（饮于河、渭中的于，应译为到，介词）。河、渭：即黄河，渭水。足：够。（因为足的意思等同于够，所以 足够：同义复合词）。北饮大泽：大泽：大湖。传说纵横千里，在雁门山北
简析
这则故事描画出夸父逐日的壮丽画卷，同时也传达了对于勇敢追求梦想之人的赞美，映射出先民意图超越有限生命的束缚以及对生命永恒的渴求。夸父虽然最终未能达到目的，但他的坚韧和毅力却令人敬佩，激励着人们在面对困难和挑战时，也要勇往直前，不断追求自己的梦想。