译文狂风从四面八方席卷而来，我静坐凝望着积雪覆盖的山峦如白玉巍峨。平定险恶污浊之地并非没有仁德，滋润焦枯的万物正是雪的才能所在。积雪连绵仿佛要将大地完全包裹，待它功成消退时，终将把春天送还人间。但身处寒乡的人们并不感念这丰年的祥瑞，只怀念那万里无云的晴朗蓝天。注释崔嵬：高耸貌；高大貌。险秽：险恶污浊的地方。润泽：滋润浇灌。焦枯：指干枯的草木万物。青天：晴朗的天空。

　　此诗创作于北宋熙宁四年（1071年），正值王安石推行新法的关键时期。

　　此诗开篇绘风云奔涌、山峦覆雪的壮景，起笔便有磅礴气势。诗人将雪赋予“平治险秽”之德、“润泽焦枯”之才，实则借雪自喻，暗藏其主持变法、革除积弊、滋养民生的政治抱负。雪势欲裹大地、功成送春的描摹，尽显改革的格局与初心；尾联说寒乡之人不念瑞雪只思晴天，则暗含不被世人理解的改革孤怀。全诗文景交融，寓意深远，恰是诗人政治心境的生动写照。