“百战沙场碎铁衣，城南已合数重围。”
李白《从军行二首·其二》
译文
译文身经沙场百战铁甲早已支离破碎，城池南面被敌人重重包围。突进营垒，射杀敌军大将，独自率领残兵杀开重围千骑而归。
注释沙场：胡三省《通鉴注》：“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣：指身穿的盔甲都支离破碎。呼延：呼延，是匈奴四姓贵族之一，这里指敌军的一员悍将。
注释
沙场：唐人谓沙漠之地为沙场。碎铁衣：指身穿的盔甲都支离破碎。
赏析
此句描写了一位将军的戎马生涯，“碎铁衣”三字可见他征战时间之长和所经历的战斗之严酷，“城南已合数重围”写他又面临覆没的绝境，渲染出紧张、肃穆、壮烈的气氛。
原文
百战沙场碎铁衣，城南已合数重围。
突营射杀呼延将，独领残兵千骑归。
突营射杀呼延将，独领残兵千骑归。