归自谣·春艳艳
【五代】
冯延巳
春艳艳，江上晚山三四点，柳丝如剪花如染。
香闺寂寂门半掩，愁眉敛，泪珠滴破燕脂脸。
译文
译文春滟滟，江上远山点点，江畔柳丝柔嫩初绿，鲜花绽放。香闺寂静，房门半掩。屋内人儿，愁眉紧蹙，泪珠滴落在脸上，弄花了胭脂。注释柳丝如剪：形容柳丝齐整而有条不紊。