忆秦娥

【宋代】 秦观

载人图灞桥雪。

灞桥雪。茫茫万迳人踪灭。人踪灭。此时方见,乾坤空阔。

骑驴老子真奇绝。肩山吟耸清寒冽。清寒冽。只缘不禁,梅花撩拨。

译文

  画中人图柳色青。

  柳色青。年年万余人到此。人到此。此时方见,空闲庭。

  娇娇女子真芳心。舟山收拾清晓迟。清晓迟。只惜不许,折柳折柳低。

注释

萧箫:形容风声凄厉凄凉
万山:无数山峦
穷绝:极度困顿、绝望
真娘:唐代名妓,此处代指美人
苎萝:山名,在今浙江省诸暨市南,相传美女西施曾在此居住
清晓:清晨时分
空闺:寂寞的闺房
子规:杜鹃鸟的别称
啼血:杜鹃鸟啼叫至出血,形容声音凄厉
不似:不像
杨花:柳絮
吹落:被风吹落
乱红:落花纷乱的样子

创作背景

  此词作于秦观贬谪郴州期间,约在哲宗绍圣三年(1096)前后。当时秦观因新旧党争被贬南方,身处异乡,孤寂凄凉。

  郴州地处偏远,山水虽美却难慰愁怀。秦观此时政治理想破灭,遭遇挫折,心中充满失意与孤独。词中"凄凄惨惨戚戚"正是其心境的真实写照,反映了他被贬谪后的凄凉处境和悲苦情绪。

  词中"梧桐更兼细雨"等意象,不仅描绘了南方秋景,更暗示了作者内心的凄凉与无奈。此时的秦观,远离故土,前途渺茫,只能在诗词中寄托自己的哀愁与思念。

简析

  秦观这首词以"伤心画角"起兴,描绘凄凉秋景。词中通过"萧萧万马"与"行人"的对比,渲染出战乱时期的悲凉氛围。下阕以"零乱女儿"的形象,表达对和平的渴望。"清平乐,清平乐"的反复咏叹,寄托了作者对太平盛世的向往。全词语言凝练,意境深远,通过战争与和平的鲜明对比,抒发了作者对乱世的忧思与对清平世界的期盼。

鉴赏

  这首《忆秦娥》是宋代词人秦观的代表作之一,是一首抒发离愁别绪的佳作。词中通过生动的意象和细腻的手法,表达了作者对远方爱人的深切思念之情。

  词的开篇"伤心图画,伤心图画。悄悄万千游人聚。"便直接点明了词人的心境。"伤心图画"的重复使用,强调了作者内心的悲痛,仿佛眼前的景色都蒙上了一层忧伤的色彩。"悄悄万千游人聚"则通过对比手法,突出了词人的孤独与伤感,在热闹的人群中,词人却感到更加孤单。

  "游人聚。此时方见,空闲庭院。"这两句进一步描绘了词人的处境。在游人如织的时候,词人却置身于"空闲庭院",这一对比更加凸显了词人的孤独与寂寞。"此时方见"暗示了词人平日可能专注于其他事情,只有在面对离别之痛时,才感受到这种孤独。

  "萧疏梳子真劳顿。满山萧瑟惊庭院。满山萧瑟惊庭院。只有不堪,枯草摇撼。"这一部分通过自然景象的描写,进一步烘托了词人的心情。"萧疏梳子真劳顿"可能是对远方爱人形象的思念,"满山萧瑟惊庭院"则通过自然景象的萧瑟,象征着词人内心的凄凉。最后"只有不堪,枯草摇撼"以枯草的摇撼作结,暗示了词人内心的不平静和无法排遣的思念之情。

  整首词以"忆"为线索,通过对自然景象和人物情感的交织描写,表达了词人对远方爱人的深切思念。词中运用了对比、象征等手法,将抽象的情感具象化,使读者能够感受到词人内心的痛苦与思念。语言简洁而富有韵味,意境深远,是宋词中的佳作。