观放白鹰二首

【唐代】 李白

八月边风高,胡鹰白锦毛。
孤飞一片雪,百里见秋毫。
寒冬十二月,苍鹰八九毛。
寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高。

译文

  八月边地风高声厉,胡地白鹰身披洁白如锦的羽毛。
它孤身飞翔时像一片飘落的雪花,百里之外也能看清秋日鸟兽的细毛。
寒冬腊月十二月,苍鹰被剪去八九成的翎毛。
寄语燕雀莫要喧哗嘲弄,它自会再上万里云霄。

注释

八月边风高:边地之风,指北方边塞的秋风,风力强劲。
胡鹰白锦毛:胡鹰,北方少数民族地区的鹰;白锦毛,羽毛如白色锦绣。
孤飞一片雪:形容白鹰飞翔时如一片白雪。
百里见秋毫:秋毫,鸟兽秋天新生的细毛,比喻极细微之物;此处形容鹰眼锐利,能远见百里。
寒冬十二月:指深冬时节,气候寒冷。
苍鹰八九毛:苍鹰,灰黑色的鹰;八九毛,指羽毛稀疏脱落状,或言其经历磨难。
寄言燕雀莫相啅:燕雀,比喻目光短浅的小人;相啅,聒噪、嘲弄。
自有云霄万里高:云霄,高空;喻指志向高远,不屑与凡俗争竞。

创作背景

  这首诗作于李白早年漫游边塞时期,约在开元年间(713—741年)。当时李白怀揣济世之志,仗剑去国,远游西北边地。诗中“八月边风高”点明时令与地点,推测为河西或陇右一带。李白目睹胡鹰放飞的雄姿,联想到自身才华未展,借鹰之“孤飞一片雪”喻己孤高不群,又通过“自有云霄万里高”表达对未来的自信。其时李白尚未入仕,但已显露出睥睨世俗、渴望一飞冲天的豪情,此诗正是其早期豪迈心境的生动写照。

简析

  观放白鹰二首由两首构成,第一首五绝以八月边风为背景,勾勒胡鹰白锦羽毛与孤飞如雪之姿,突出其矫健高远。第二首杂言古诗写寒冬苍鹰换羽,以燕雀相啅作反衬,彰显凌云万里之志,实为诗人自况。全诗借鹰喻人,意象鲜明,对比强烈,语言凝练而气韵雄放,展现了李白超逸不群的襟怀与对自由境界的向往。

鉴赏

  八月边风高,胡鹰白锦毛。首联以高阔的边地秋风起兴,既点明时节与地域,又为白鹰的出场铺陈了雄浑背景。边风之“高”字,于劲健中见凌厉,而“胡鹰白锦毛”则直接以鲜明色彩勾勒出雄鹰外形:洁白如锦的羽毛,于苍茫天地间自显不凡。此处的“白”不仅是视觉特征,更暗含高洁、孤傲的品性,为后文“孤飞”埋下伏笔。

  孤飞一片雪,百里见秋毫。颔联劈空而来,状写白鹰独翔之姿。“孤飞一片雪”以比喻手法将飞鹰比作飘落的一片白雪,既延续了“白”的意象,又赋予其轻盈、孤绝的动态美感。“百里见秋毫”夸饰鹰眼之锐利,能在百里之遥洞察细微秋毫,实则暗喻诗人自身对人间世事的冷峻洞察。这两句一写形,一写神,形神兼备,将白鹰的孤高与睿智推向极致。

  寒冬十二月,苍鹰八九毛。颈联笔锋陡转,从秋日白鹰跳至寒冬苍鹰,形成强烈的时间与意象对比。“八九毛”指羽毛凋零、体态衰颓之状,暗示曾经英姿飒爽的雄鹰亦难逃时光摧折。此处“苍鹰”与上文“白鹰”并非矛盾,而是诗人刻意设置的双重镜像:同一生命在不同境遇中的两种状态,暗含对人生盛衰无常的深沉喟叹。

  寄言燕雀莫相啅,自有云衢万里高。尾联以拟人手法直抒胸臆,借鹰之口告诫燕雀莫要聒噪讥嘲。燕雀为常见凡鸟,在此喻指庸碌之辈或世俗非议;“云衢万里高”则象征雄鹰独属的广阔天际与精神高度。全诗至此完成从具象描绘到象征升华的飞跃:表面的训诫实为诗人对自我价值的坚定宣示——纵使处境艰厄,仍保有凌云之志,不屑与凡俗争辩。

  整体而言,此诗在艺术手法上熔铸了多重对比:时间上秋与冬的流转,形体上健羽与衰毛的转换,精神上孤傲与不屈的坚守。意象选择精准,白鹰之雪、苍鹰之衰、燕雀之啅,层层递进,最终凝结为“云衢万里”的超然境界。情感表达上,既有对高洁品格的赞美,又有对岁月摧折的无奈,更有对世俗诋毁的蔑视,三者交织,使这首咏物诗超越了单纯的写物层面,成为李白式精神自画像的缩影。