“趣途远有期，念离情无歇。”
译文
译文原拟孟春即动身，牵延仲春未成行。奔赴上路远有期，思念不尽离别情。打点行装待吉日，泛舟前往乐良辰。展望前程乐观少，回顾往事遗憾深。
仁兄道别感伤多，远送郊野又一程。饯行效外亭馆里，握别湖南水清静。挽留对话同悲伤，行客眷念情难分。池塘弯曲隐舟楫，远望隔断匿身影。
迟缓踏上漫长路，忧惧远悲存于心。远悲徒然自制止，路长愁思向谁倾？行走不停路转远，越去越远迟缓增。昨日起锚浦阳北，今天停泊浙江滨。
云层聚集掩重岭，急风涌起飞流惊。
展开阅读全文
赏析
一至四句叙述了诗人临行前那一缕淡淡的哀愁。“我行指孟春，春仲尚未发。趣途远有期，念离情无歇。成装候良辰，漾舟陶嘉月。”指明了启程的季节不是孟春正月，而是仲春二月。谢灵运有答诗云“暮春虽未交，仲春善游邀”，也可以证明俩人的分手是在二月。念路途遥远，离情即迫。行装业已打点完毕，行前再与族兄泛舟赏月。这时，闲适恬淡的心情早已不复存在，遥望着伸延不尽的路途，难免又生悲慨。“瞻涂意少悰，还顾情多阙”则暗示了此次出仕的矛盾心情。本来，步人仕途，为日后一展宏愿已奠定了良好的基石，这应当是一件令人欣慰的事，但诗人却流露出一种难言的伤感。
五至八句描绘了诗人与族兄分别时那一幕伤感的
展开阅读全文